בעוד השמועות וההדלפות המכוונות ממשיכות לרוץ סביב ההשלכות של העונש חסר התקדים שהנחיתה פיפ"א על ראשה של ברצלונה, נדחק לצד סיפורם של אותם עשרה קטינים שמעברם לקטאלוניה הביא לחקירה נגד הקבוצה ובסופו של דבר לחרם ההעברות שעלול להשפיע על עתידה.
שמם של העשרה פורסם רק לאחרונה בתקשורת הספרדית, יומיים לאחאר שיצאה ההודעה של פיפ"א. אולי עוד תיתקלו בשמותיהם של הכוכבים הצעירים בעתיד, כמו אלה של לי סאונג וו ופאיק סאונג הקוריאנים או פטריק סאוסיה הקמרוני, אבל שם אחד בולט מאוד לעין מבין העשרה.
לפני קצת פחות מחצי שנה פירסם הניו יורק טיימס כתבה נרחבת על האמריקאי הראשון המתאמן באקדמיית ה"לה מאסיה" המפורסמת של ברצלונה. כשהיה בן 11 בלבד, בן לדרמן הצליח להרשים את הסקאוטים של ברצלונה גיירמו אמור ואלברט פוייג במשחק אימון מיוחד שנערך בקליפורניה שבארה"ב, וקיבל את המכתב המיוחל המבשר לו על הצטרפות למועדון המפורסם בעולם בטיפוח בני נוער.
השם לדרמן לא משאיר הרבה מקום לטעויות. מדובר בבנם של שני ישראלים, דני ותמי לדרמן, שהיגרו לארה"ב כשחלק ממשפחתם נותרה בארץ. לאב היה עסק בקליפורניה והוא עזב אחרי השירות הצבאי, ואילו האם הייתה סוכנת נדל"ן. השניים התלבטו רבות, אך החליטו בסופו של דבר להגר שוב, הפעם בעקבות בנם, לקטאלוניה על מנת להגשים את חלומו של הילד, כך הם סיפרו לניו יורק טיימס.
"היינו קרובים מאוד לוותר על המעבר" סיפרה תמי לטיימס על הקשיים, "אנשים מניחים שכשאומרים 'כדורגל, ברצלונה, ספרד', הכל פשוט מסתדר מעצמו. אבל אין בזה אמת. אפילו האנשים הקרובים אלינו לא הבינו מה אנחנו שוקלים. השכרנו את הבית, עזבנו משפחה. עזבנו את החיים שלנו".
 |
| לדרמן במדי בארסה (האתר של הקבוצה) |
|
| |
על פי חוקי פיפ"א קטין מתחת לגיל 18 שעובר לקבוצה במדינה אחרת חייב לעבור יחד עם ההורים שלו, אך מעבר לכך, סיבת המעבר חייבת להיות לא מטעמי כדורגל וכפי שתואר, אין זה המקרה במשפחת לדרמן ולכן שמו של בן נכלל בין העשרה שבשל מעברם ספגה ברצלונה את חרם ההעברות.
אך המקרה של בן, לעומת זה של האחרים בפרשת הקטינים של בארסה, יכול לקרות בכל משפחה אחרת בעולם. הקשר הצעיר חלם כבר מגיל צעיר ללבוש את המדים של ברצלונה ואף קרא לחזיר שלו "מסי", על שם הכוכב הגדול של הקטאלונים. לא ברור איך הורים אחרים היו מטפלים בנושא, אבל מי יוכל להגיד לבנו "לא" כשחלומו הגדול עשוי להתגשם?
 |
| מסי בתחילת דרכו. גם הוא הגיע עם ההורים לספרד (רויטרס) |
|
| |
אמנם רק שמונה אחוזים מהנערים שמתאמנים ב"לה מאסיה" ישחקו בסופו של דבר בסגל הבוגר של הקבוצה, אבל בן השתלב בצורה יפה במחלקה ואחרי קשיי התאקלמות לא פשוטים, שכללו לא מעט רגעים קשים של בכי ותסכול, הוא למד את השפה המקומית ולצד אנגלית ועברית, הוא מדבר גם קטאלנית וספרדית.
כרגע בן הוא חלק מסגל קבוצת ילדים א' של ברצלונה, שם הוא קוצר שבחים על יכולת המסירה וראיית המגרשת הפנומנליות שלו ומושווה לאנדרס אינייסטה. לאחרונה הוא גם זומן לסגל הנבחרת עד גיל 15 של ארה"ב (למרות שהוא עדיין לא בן 14) ואף בישל שער במהלך מחנה האימונים שלה באיחוד האמירויות (לו כנראה לא עשו בעיות עם הוויזה).
 |
| אינייסטה. לדרמן מושווה אליו (רויטרס) |
|
| |
לא ברור אם לסיפור הזה יש מוסר השכל. המשפחה, מצד אחד, רצתה רק להגשים את חלומו של הילד (ומי אומר 'לא' לילד בן 11), ברצלונה הזמינה אותו להתאמן אצלה, כנראה בתום לב ועם הרצון שמשפחתו תהיה איתו ושני הצדדים, כך נראה, יצאו נשכרים. רק אחרי הערעור של ברצלונה נוכל להגיד בצורה נחרצת כי גורלם של נערי ישראל נחרץ לגדול באקדמיות של טוברוק וגדנ"ע יהודה ולא זו של "לה מאסיה", אם אי פעם תהיה להם את האפשרות. האם מדובר בתוצאה חיובית? אין תשובה אחת מוחלטת.