אתלטיקו מדריד רשמה הערב (שלישי) נקודת ציון מופלאה בעונה הנהדרת שלה, כשהעפילה לרבע גמר ליגת האלופות לראשונה מאז עונת 96/97, אחרי 1:4 ביתי על מילאן (1:5 בסיכום שני המשחקים).
החבורה של דייגו "צ'ולו" סימאונה, שכוחה הולך וגובר מאז חזרתו לוויסנטה קלדרון, השיגה בצדק רב מקום בין שמונה הקבוצות הגדולות באירופה ועשתה זאת בצורה משכנעת מול הקבוצה המקרטעת של קלרנס סיידורף.
החגיגה של האדומים-לבנים החלה כבר בדקה השלישית כשכדור נהדר של קוקה מצא את דייגו קוסטה בתוך הרחבה. החלוץ האימתני לא התקשה, שם את הרגל במקום הנכון והעלה את המארחים ליתרון מוקדם ומבטיח.
השער המהיר לא קלקל לקולצ'ונרוס את התיאבון, ואלו המשיכו לחפש אחר שער נוסף שיקל עליהם את המלאכה, אבל השער דווקא הגיע מהעבר השני. ריקרדו קאקה, שחזר לביקור קצר בספרד, נגח את שער השוויון היקר של האיטלקים בדקה ה-27, ושינה לחלוטין את התמונה.
השליטה במגרש עברה לאיטלקים, ואתלטיקו נלחצה אחורה מחשש לשער נוסף שמשמעותו הדחה. בדקה ה-40 הצבע חזר ללחיים של המקומיים עם שער מעט מקרי של ארדה טוראן, שנעזר באדיל רמי כדי לשלוח כדור קשתי לרשת של כריסטיאן אביאטי ולקבוע את תוצאת המחצית.
אל המחצית השנייה אתלטיקו כבר עלתה מלאת ביטחון, וגם הביאה זאת לידי ביטוי על הדשא. בדקה ה-71 ראול גארסיה נגח את השלישי של הספרדים וסגר למעשה את הסיפור. דייגו קוסטה, מי אם לא הוא, חתם את התוצאה עם כדור אלכסוני חד לרשת, שסיכם ערב מופלא, אולי אף היסטורי, עבור הקבוצה הלוחמנית מבירת ספרד.
מחצית ראשונה
דקה 3: אתלטיקו עלתה ל-0:1 מהיר. האיטלקים לא הספיקו להתאקלם ודייגו קוסטה כבר קבר את הראשון ברשת של כריסטיאן אביאטי. קוקה מצא את החלוץ הלוהט בכדור עומק נהדר, וקוסטה נדרש רק לשים את הרגל ולרוץ לחגוג.
דקה 10: עוד כדור נהדר של קוקה מאגף ימין, הפעם ממצב נייח, גרם לבהלה בהגנה המילאנזית. הפעם הבלם דייגו גודין היה זה שהגיע לכדור, אבל הכדור שלו לא מצא את המסגרת.
 |
| דייגו קוסטה חוגג (רויטרס) |
|
| |
דקה 20: בשעה שהספרדים מחפשים את השני, המילאנזים פשוט נראים רע מאוד ולא מצליחים לייצר איום ממשי לכיוון השער של טיבו קורטואה. כל ניסיון של הזהובים נעצר בקלילות ע"י ההגנה הנחושה של סימאונה.
דקה 27: קאקה קבע 1:1. סוף סוף הזדמנות אמיתית לאיטלקים - שגם הסתיימה ברשת. אנדראה פולי קיבל את הכדור באגף שמאל של הרחבה, הגביה לעבר השני ומצא שם את הקשר הברזילאי, שנגח מקרוב לרשת והחזיר את סיידורף לעניינים.
 |
| קאקה כובש (רויטרס) |
|
| |
דקה 36: שער השווין השפיע ללא ספק על אתלטיקו, שנלחצה אחורה ואיפשרה לאיטלקים לשלוט בכדור. עוד כדור של פולי מאגף ימין מצא את הראש של קאקה, אך הפעם הכדור של הברזילאי עבר מעל השער.
דקה 40: טוראן קבע 1:2 לאתלטיקו. זה הגיע לגמרי משום מקום. הקשר הטורקי הנפלא של הקולצ'ונרוס קיבל את הכדור על סף הרחבה והניף את הרגל. הכדור ששלח פגע ברגלו של אדיל רמי וקפץ הישר לרשת של אביאטי.
 |
| ארדה טוראן חוגג (רויטרס) |
|
| |
דקה 42: זה היה יכול להיות שער הטורניר. קוסטה הגיע לכדור עומק של גאבי באגף ימין ושלח את הכדור למרכז הרחבה. ראול גרסיה ניסה לכבוש במספרת, אבל הכדור שלו החמיץ במעט את המסגרת.
מחצית שנייה
דקה 48: הספרדים פתחו את המחצית השנייה במלוא המרץ והיו קרובים מאוד לשער השלישי. קוסטה איפשר לגבי לבעוט באין מפריע בסיומה של התקפה מתפרצת, הקפטן שלח את הכדור למשקוף.
דקה 57: הקצב שוב נרגע ושתי הקבוצות חזרו להתמקד במאבקים פיזיים במרכז המגרש, שגם גבו כמה פציעות קלות אצל אדיל רמי ומריו סוארס.
 |
| קאקה מול ז´ואאו מירנדה (רויטרס) |
|
| |
דקה 60: באלוטלי קיבל בעיטה חופשית, 20 מטרים מהשער של קורטואה, אבל הכדור פגע בחומה ויצא לקרן, שגם היא לא הניבה פירות.
דקה 67: אגף שמאל של ההתקפה המילאנזית התחיל לעבוד. רוביניו שנכנס כמחליף חבר לעמנואלסון והחל ללחוץ על השער של קורטואה, אך בינתיים ללא כדור ברשת.
 |
| קוסטה מול בונרה (רויטרס) |
|
| |
דקה 71: אתלטיקו כבר ב-1:3. כדור חופשי של גאבי מצא את הראש של ראול גארסיה הנהדר, שבלי להתאמץ נגח את הכדור לרשת ורץ לחגוג עם החברים.
 |
| ראול גארסיה חוגג (רויטרס) |
|
| |
דקה 85: דייגו קוסטה קבע 1:4. גבירותיי ורבותיי, זו כבר הצגה. החלוץ האדיר של האדומים לבנים פרץ לרחבה, השתלט על כדור ושלח כדור אלכסוני חד לרשת של אביאטי.
 |
| דייגו קוסטה חוגג (רויטרס) |
|
| |
אתלטיקו מדריד: טיבו קורטואה, חואנפרן, ז'ואאו מירנדה, דייגו גודין, פיליפה לואיז, גאבי, מריו סוארס, ראול גארסיה (חוסה סוסה, 72), ארדה טוראן (כריסטיאן רודריגס, 78), קוקה (דייגו, 81) ודייגו קוסטה.
מילאן: איגנציו אבאטה, אדיל רמי, דניאלה בונרה, אורבי עמנואלסון, מייקל אסיין (ג'יאמפאולו פאציני, 68), נייג'ל דה יונג (סולי מונטארי, 78), אנדראה פולי, אדל טאאראבט (רוביניו, 46), קאקה ומריו באלוטלי.