כשחלום האליפות נגוז כבר בשלב מוקדם והתוצאות בזירה המקומית רחוקות מלעמוד בציפיות, בורוסיה דורטמונד יצאה לחופשה קטנה ברוסיה ותחזור ממנה מחוייכת אחרי שהערב (שלישי) גברה 2:4 בחוץ על זניט סנט פטרסבורג, זאת במסגרת המשחק הראשון בשלב שמינית הגמר של ליגת האלופות.
חניכיו של יורגן קלופ, שבמחזור האחרון בבונדסליגה חטפו 3:0 משפיל מהמבורג, התפוצצו על הקבוצה של לוצ'יאנו ספאלטי כבר מהפתיחה עם שני שערים מהירים, שהם לא פחות מהצהרת כוונות לקראת המשך הקמפיין האירופי של הצהובים-שחורים.
הנריק מחיטריאן העלה את דורטמונד על לוח התוצאות כבר אחרי 4 דקות, ומרקו רויס המצוין הכניס את האוהדים המקומיים להלם עם 0:2 מוחץ כעבור דקה. הרוסים לא הצליחו לבעוט ולו פעם אחת לכיוון מסגרת השער של רומן ויידנפלר במחצית הראשונה, והכרטיס לרבע הגמר כבר הורגש באוויר הקר.
במחצית השנייה, למרות שהיו רחוקים מלהרשים, הרוסים חזרו במפתיע למשחק. אולג שאטוב צימק את התוצאה ל-2:1 בדקה ה-57 ואיפשר לקהל באצטדיון פטרובסקי לפנטז על קאמבק אדיר, אבל רוברט לבנדובסקי החזיר את התכולים לקרקע עם שער נוסף לזכות הגרמנים בדקה ה-61, וקבע 1:3.
חגיגת השערים לא נגמרה כאן, ופנדל מפוקפק שהוענק לרוסים איפשר להאלק הברזילאי לשלוח טיל אדיר לרשת של ויידנפלר ולצמק ל-2:3. רוברט לבנדובסקי החליט ששער אחד לא מספק אותו והשלים צמד תוך 10 דקות, כשבדקה ה-71 קבע את תוצאת המשחק - 2:4 נהדר לסגנית אלופת אירופה.
מחצית ראשונה
דקה 4: דורטמונד עלתה ל-0:1 מהיר. התקפה מהירה של הגרמנים החלה אצל רוברט לבנדובסקי, שמסר עם העקב למרקו רויס. הקשר הגרמני נכנס בנחישות לרחבה ופגש בשוער לודיגין, הנריק מחיטריאן השתלט על הכדור ובקור רוח שלח אותו לרשת.
דקה 5: דורטמונד כבר ב-0:2. איזו פתיחה. הרוסים לא הספיקו לעכל את השער הראשון, וכבר חטפו את השני. הנריק מחיטריאן היה אחראי הפעם על הבישול כשהכניס כדור נהדר לתוך הרחבה, קווין גרוסקרויץ' נגע קלות בכדור ומרקו רויס בעט חזק ושטוח לפינה של השוער המארח.
 |
| שחקני דורטמונד חוגגים (רויטרס) |
|
| |
דקה 17: רוברט לבנדובסקי קיבל כדור לבדו בחצי המגרש של זניט ודהר אל עבר השער. ניקולאס לומבארדס הצליח להפעיל לחץ על החלוץ, שהתקשה לבעוט והסתפק בכדור קרן.
דקה 29: עוד הזדמנות נהדרת לצהובים-שחורים. לוקאש פיזצ'ק מצא שוב את רויס, שחיכה על סף הרחבה ושלח כדור חזק ששרק ליד הקורה של האורחים, אבל יצא החוצה.
דקה 36: הרוסים לא במשחק והקבוצה של קלופ מנסה להכות בברזל כל עוד הוא חם. סבסטיאן קל שלח כדור חזק מסף הרחבה אבל נעצר אצל לודיגין.
מחצית שנייה
דקה 48: המחצית השנייה נפתחה גם היא עם דומיננטיות צהובה. רוברט לבנדובסקי פרץ באגף ימין וניסה את מזלו עם בעיטה מרחוק, לודוגין היה עירני וקלט.
דקה 53: אנטולי טימושצ'וק סיפק עוד עדות לכך שזניט איבדה את הידיים והרגליים. הקשר הוותיק היה במרחק סנטימטרים ספורים משער עצמי אומלל אחרי שניסה להרחיק כדור תועה מהרחבה.
 |
| דומיניקו קרישיטו מול מרקו רויס (רויטרס) |
|
| |
דקה 58: שאטוב צימק ל-2:1. סלומון רונדון השתלט על כדור עומק והצליח להקפיץ מעל ויידנפלר, מנואל פרידריך ניסה להרחיק אבל הכדור הגיע שוב לחלוץ, שהפעם פגש את הקורה. שאטוב השתלט על הריבאונד ושלח כדור חזק לרשת, ומשום מקום הרוסים שוב בעניינים.
דקה 61: לבנדובסקי קבע 1:3. פיזצ'ק פרץ שוב באגף ימין והעביר כדור רוחב לענק הפולני, שנבלם בפעם הראשונה ובשנייה כבר ראה את הרשת זזה.
דקה 69: פנדל לזניט, האלק צימק ל-3:2. החלטה פזיזה של השופט קבעה בעיטת עונשין מ-11 מטרים אחרי ספק עבירה של פיזצ'ק. החלוץ הברזילאי שלח כדור חד ועוצמתי לחיבורים, והרוסים שוב בתמונה.
 |
| ויטסל וארשבין מעל רויס (רויטרס) |
|
| |
דקה 71: צמד ללבנדובסקי, 2:4 נהדר לדורטמונד. הפולני עם שני שערים תוך 10 דקות, כשהפעם מרקו רויס חתום על הבישול. הגרמני ניצל איבוד כדור של טימושצ'וק, מצא בכדור עומק את לבנדובסקי ומשם הדרך לרשת הייתה קצרה.
דקה 83: הרוסים היו קרובים מאוד לשער שלישי. אניוקוב פרץ באגף ימין והעביר כדור רוחב חד לכיוונו של האלק. ויידנפלר הקדים את הברזילאי ברגע האחרון ומנע עוד שער במחצית הסוערת.
זניט סנט פטרסבורג: יורי לודיגין, אלכסנדר אניוקוב (איגור שמולניקוב, 83), ניקולאס לומבארדס, דומיניקו כרישטו, לואי נטו, ויקטור פייזולין (אלכסנדר קרז'קוב), אנדריי ארשבין (אנטולי טימושצ'וק, 15), אקסל ויטסל, אולג שאטוב, האלק וסלומון רונדון.
בורוסיה דורטמונד: רומן ויידנפלר, מנואל פרידריך, לוקאש פיז'צ'ק, פאפסטאטופולוס, מרסל שמלצר, סבסטיאן קל, נורי שאהין, הנריק מחיטריאן (פייר אובמיאנג, 70), מרקו רויס (יונס הופמן, 85), קווין גרוסקרויץ' (אריק דורם, 91) ורוברט לבנדובסקי.