אי אפשר לבקש יותר מגמר של מפעל אירופי. צ'לסי זכתה הערב (רביעי) בליגה האירופית אחרי שגברה 1:2 על בנפיקה בגמר משער של ברניסלב איבנוביץ' בדקה ה-93.
בכך, הפכה צ'לסי לראשונה בהיסטוריה שמחזיקה גם בליגת האלופות וגם בליגה האירופית. הבלוז ייפרדו מתואר "אלופת אירופה" ב-25 במאי, אז ייפגשו באיירן מינכן ובורוסיה דורטמונד בגמר המפעל בלונדון. אבל עד אז, תיהנה הקבוצה הלונדונית משני התארים.
בדקה ה-59 פרננדו טורס כבש את השער הראשון באמסטרדם ארינה, למרות פתיחה צולעת של צ'לסי. פטר צ'ך שלח בידו כדור ארוך לקו מחצית המגרש, חואן מאטה נגע בו קלות והעביר אותו לחלוץ הספרדי, שהסתובב, התגבר בקלות על לואיזאו, עבר את השוער וגלגל לרשת.
אחרי תשע דקות בלבד בנפיקה הצליחה להשיג את השוויון. ססאר אספיליקווטה נגע בכדור עם ידו ברחבה, השופט הצביע על הנקודה הלבנה ובצדק. אוסקר קארדוסו לקח אחריות, דייק וקבע 1:1.
אך אז הגיעה הדקה ה-93. קרן שעשתה את דרכה לרחבה מצאה את ראשו של איבנוביץ', שהתרומם מעל כולם ונגח לרשת את הניצחון המדהים של הבלוז. יוסי בניון אגב, לא שותף.
 |
| ברניסלב איבנוביץ´ חוגג עם חואן מאטה אחרי שער הניצחון שכבש (רויטרס) |
|
| |
 |
| ראמירז חוגג עם אשלי קול, אוסקר קארדוסו מתוסכל ברקע (רויטרס) |
|
| |
 |
| הבן של ראמירז. איפה אבא? (רויטרס) |
|
| |
מחצית ראשונה
דקה 2: כדור שהוגבה לרחבת צ'לסי מאגף ימין מצא את ראשו של קרדוסו גבה הקומה, שנגח גבוה מעל השער.
 |
| אוהדי בנפיקה באמסטרדם ארינה (רויטרס) |
|
| |
דקה 14: אחרי שליטה מוחלטת של בנפיקה ועבירות טפשיות של שחקני צ'לסי לשופט נמאס. תפיסת חולצה של אוסקר זיכתה אותו בכרטיס הצהוב הראשון במשחק, בעיטה חופשית לנשרים.
 |
| הטקס באמסטרדם ארינה לפני פתיחת הגמר (רויטרס) |
|
| |
דקה 33: צ'לסי ניסתה לצאת להתקפה נדירה מבחינתה, אך מאטה לא הגיע לכדור עומק ובנפיקה יצאה להתקפה נוספת.
 |
| פטר צ'ך עירני (רויטרס) |
|
| |
דקה 38: פצצה של פרנק למפארד מחוץ לרחבה כמעט וגרמה להפתעה במשחק. הקשר שלח טיל אדיר, הכדור שינה כיוון והטעה את מוראס, שהגיב בשנייה האחרונה והדף לקרן.
 |
| אדוארדו סאלביו מנסה להרחיק (רויטרס) |
|
| |
מחצית שנייה
דקה 50: קרדוסו קיבל כדור נהדר מסאלביו ברחבה, השתלט עליו והסתובב. הוא חיפש חבר פנוי וזיהה ריצה של רודריגו לרחבה. הוא העביר לו רוחב, אך אספיליקווטה הגיע ראשון והרחיק לקרן.
 |
| אוהדי בנפיקה באמסטרדם ארינה (רויטרס) |
|
| |
דקה 59, 0:1 לצ'לסי: זריקה של פטר צ'ך לקו מחצית המגרש נגעה קלות בחואן מאטה ועברה לפרננדו טורס, שהתגבר על בלם אחד, רץ לכיוון השער, העיף את לואיזאו כאילו לא היה, עבר את השוער וגלגל לרשת שער גדול מבחינתו.
 |
| פרננדו טורס עובר את ארתור ומגלגל לרשת (רויטרס) |
|
| |
דקה 68, בנפיקה השוותה ל-1:1: אספיליקווטה החלש נגע בידו ברחבה, השופט הצביע על הנקודה הלבנה ובצדק. קארדוסו לקח אחריות, כבש והשווה ל-1:1.
 |
| אוסקר קארדוסו כובש מהנקודה הלבנה (רויטרס) |
|
| |
דקה 78: גאראי נפצע ונאלץ לצאת. ז'סוס ביצע את החילוף האחרון שלו והכניס את הבלם הברזילאי, ז'ארדל.
 |
| ראמירז מנסה לחסום את מלגארחו (רויטרס) |
|
| |
דקה 82: בעיטה אדירה של קארדוסו מ-18 מטרים הלכה לכיוון החיבור, אך צ'ך שוב הוכיח כמה הוא שוער גדול כשהתעופף והדף לקרן.
|
| אדוארדו סאלביו מנסה להרחיק (רויטרס) |
|
| |
דקה 88: בעיטה כזאת הרבה זמן לא ראינו. למפארד שיחרר פ-צ-צ-ה מחוץ לרחבה, הכדור זעזע את המשקוף אך לצערו של הקשר יצא החוצה.
 |
| ססאר אספיליקווטה נוגע בכדור עם ידו ברחבה (רויטרס) |
|
| |
דקה 93, 1:2 לצ'לסי: איזו דרמה ענקית! איבנוביץ' עלה גבוה לכדור קרן, נגח נגד הכיוון של השוער ונתן לצ'לסי שער ניצחון.
 |
| איבאנוביץ´ כובש את שער הניצחון (רויטרס) |
|
| |
בנפיקה: ארתור מוראס, לורנסו מלגארחו (אולה ג'ון, 66'), לואיזאו, אזקייל גאראי (ז'ארדל, 78'), אנסו פרס, נמניה מאטיץ', אדוארדו סאלביו, ניקו גאיטאן, אנדרה אלמיידה, רודריגו (לימה, 66') ואוסקר קרדוסו.
צ'לסי: פטר צ'ך, ססאר אספיליקווטה, ברניסלב איבנוביץ', גארי קייהיל, אשלי קול, דוד לואיז, ראמירז, פרנק למפארד, אוסקר, חואן מאטה ופרננדו טורס.