"סאות'המפטון הציעה 5 מיליון ליש"ט על כיאל"

קשר סלטיק, בירם כיאל, ממשיך להיות מחוזר ברחבי אירופה ועל-פי דיווחים ב'טלגרף' הבריטי, גם העולה החדשה לפרמייר-ליג, סאות'המפטון, הייתה רוצה לראות אותו לובש את מדיה. על פי הדיווח הציעו האנגלים חמישה מיליון ליש"ט עבור כיאל בן ה-24.

סאות'המפטון עבדה קשה כדי לחזור אחרי שבע שנים לליגה הראשונה באנגליה וכדי להישאר שם רוצה מנג'ר הקבוצה, נייג'ל אדקינס, לראות את קשר סלטיק וקשר ריינג'רס, סטיבן דייויס, מחזקים את מרכז השדה, אותו כזכור אייש בעונת 1996/97 אייל ברקוביץ'.

ביולי 2010 הגיע כיאל לסלטיק ממכבי חיפה ולאחר שבעונתו הראשונה שוב הייתה זו ריינג'רס שהוכתרה כאלופה, זכו בשנה שעברה הירוקים באליפות. בסיבוב המוקדמות השלישי של ליגת האלופות תשחק סלטיק מול הלסינקי במטרה לחזור לקדמת הבמה האירופית.

באוקטובר האחרון חתם כיאל על חוזה חדש ומשופר אצל אלופת סלטיק שאמור להשאיר אותו בקבוצה עד 2015, מה שיאפשר למאמן ניל לנון לקבל את הסכום המקסימלי על הקשר. שחקן נוסף של סלטיק אשר שמו נקשר עם מעבר לקבוצה מדרום אנגליה הוא החלוץ גארי הופר.

כיאל ושחקני סלטיק חוגגים, הקשר מבוקש בפרמייר-ליג (רויטרס)