החלודה עוד לא הוסרה, השחקנים עוד רחוקים מכושרם, האווירה לא הזכירה משחק אירופי (וממש לא באשמתם של האוהדים) אבל על המשימה אפשר לרשום "וי" גדול. בני יהודה החלה את העונה האירופית הערב (חמישי) כשגברה 0:2 על שיראק הארמנית, לעיני כ-2,000 צופים באצטדיון ר"ג שצריך להיות האצטדיון האחרון בארץ כדי לארח משחק כזה.
החלוץ הדרום אפריקאי, דינו אנדלובו, שצפוי לעבור בקרוב למכבי חיפה עשה את שלו עם שער ובישול ובסיום זכה לקריאות "תישאר" מהאוהדים. עבור המאמן, דרור קשטן, היה זה המשחק הראשון בקדנציה השנייה שלו על הקווים של הזהובים.
המשחק נפתח בעצלתיים עד אשר הזהובים השתלטו על העניינים והחלו לסכן את השער אבל יכולת טובה של השוער האורח, ארתור חארוטיוניאן, מנעה את שער היתרון. שתי דקות לסיום המחצית הראשונה, ביצע אביב חדד עבירה שטותית כשהכשיל מאחור את בקו פופאנה והשופט הראה לו את האדום.
על המחצית השנייה אין יותר מדי מה לכתוב כי האקשן החל רק בדקה ה-75. אנדראניק באריקיאן שנכנס כמחליף 14 דקות קודם לכן, ביצע עבירה קשה על מרינקוביץ' והשאיר את קבוצתו ב-10 שחקנים.
כשנדמה היה שבני יהודה תגיע לגומלין שייערך בשבוע הבא עם 0:0 מאכזב, המחליף אמיר עגייב חיכה חמש דקות מאז שנכנס, חטף כדור ובישל לדינו אנדלובו בדקה ה-82. ארבע דקות בתוספת הזמן הפעם היה זה החלוץ הדרום אפריקאי שבישל לפדרו גלבאן את השני של בני יהודה שתוכל להגיע לארמניה בראש שקט יותר.
|
אנדלובו עם הלשון בחוץ, עשה את שלו (חגי ניזרי) |
|
|
|
עגייב ואנדלובו חוגגים את הניצחון הכתום (חגי ניזרי) |
|
|
מחצית ראשונה
דקה 9 - אחרי תשע דקות משמימות דויט חאקבויאן עבר שני שחקנים, הרים לרחבה אבל לא מצא את חבר והגנה בני יהודה הצליחה להרחיק.
דקה 11 - הזדמנות ענקית למארחים. שלו מנשה שלח בכדור עומק נהדר את דינו אנדלובו, החלוץ הדרום אפריקאי עשה תנועה נהדרת ושלח בעיטה חזקה שנהדפה על ידי חארוטיוניאן.
|
דינו אנדלובו בהזדמנות הכי טובה של בני יהודה עד כה (חגי ניזרי) |
|
|
דקה 15 - חלוץ האורחת, פופאנה מחוף השנהב, קיבל כדור על סף הרחבה של דלה איינוגבה אבל הבעיטה שלו עברה שני מטרים ליד הקורה.
דקה 21 - דינו אנדלובו נשלח בכדור ארוך אבל רגע לפני שחדר לרחבה הוכשל על ידי דידייה קאדו שלא היה אחרון וראה את הכרטיס הצהוב. הבעיטה של כפיר אדרי לא עברה את החומה.
|
מרינקוביץ´ ואנדלובו ברחבה, בני יהודה מתקרבת (חגי ניזרי) |
|
|
דקה 26 - בני יהודה שוכבת על השער של האורחים מארמניה, בעיטה חופשית של גלבאן נהדפה על ידי השוער שהיה במיקום טוב.
דקה 27 - עוד דקה חלפה וחניכיו של דרור קשטן מתקרבים לשער. כפיר אדרי שלח רוחב לגלבאן שחדר לרחבה אבל הבעיטה שלו החמיצה במעט את מסגרת השער.
|
גלבאן מחבק את הקורה לאחר ההזדמנות שלו (חגי ניזרי) |
|
|
דקה 34 - בבני יהודה עוד יצטערו על כל ההחמצות האלה. הפעם היה זה אנדלובו שחטף כדור במרכז המגרש אך במקום ללכת עד הסוף, ניסה למצוא את חסן אבו זייד שלא הגיע לכדור.
דקה 36 - הקשר הסנגלי, דם דיופ, עשה סיבוב גדול מחוץ לרחבה, בעט טוב אבל הכדור חלף מעל המשקוף.
|
אנדלובו נאבק על הכדור (חגי ניזרי) |
|
|
דקה 39 - מקויאן הכשיל את מרינקוביץ' 25 מטרים מהשער. גלבאן סובב את הכדור לפינה אבל חארוטיוניאן התעופף והדף לקרן שלא נוצלה.
דקה 43 - בני יהודה נשארת ב-10 שחקנים: לזה בקבוצה של קשטן לא ציפו. עבירה שטותית של אביב חדד, הרחק מהשער של איינוגבה, הביאה להחרקתו. הבלם הכשיל מאחור את בקו פופאנה, השופט החמיר והניף לעברו את האדום.
|
השופט מרחיק את חדד (חגי ניזרי) |
|
|
|
וכך נראה הבלם בירידה לחדר ההלבשה (חגי ניזרי) |
|
|
מחצית שנייה
עם פתיחת המחצית הכניס דרור קשטן למרכז ההגנה את דן מורי ו-ויתר על אחד הקשרים - שלו מנשה שילם את מחיר ההרחקה של אביב חדד.
דקה 50 - זה חייב להיות השער של בני יהודה אחרי התקפה יפהפייה. גלבאן קיבל כדור על סף הרחבה, השתחרר בצורה נהדרת מהמגן, שלח כדור יפה למרינקוביץ' שברגל שמאל הפציץ למשקוף.
|
מרינקוביץ´ בועט למשקוף, בני יהודה קרובה (חגי ניזרי) |
|
|
דקה 60 - סוף סוף התקפה ראויה של בני יהודה במחצית השנייה. איציק עזוז הרים נהדר מהאגף, אנדלובו התרומם ונגח חזר מעל השער.
דקה 63 - ניר נחום נכנס להופעת הבכורה שלו בבני יהודה אחרי שהחליף את חסן אבו זייד.
|
ניר נחום בפעולה, דקות ראשונות שלו בבני יהודה (חגי ניזרי) |
|
|
דקה 75 - גם שיראק נותרת ב-10 שחקנים: המחליף, אנדראניק באריקיאן, הספיק לשחק 14 דקות עד שראה את האדום. השופט ההולנדי לא היסס כמו בהרחקה של חדד והרחיק את הארמני שעשה עבירה קשה על גל כהן.
דקה 82 - בני יהודה עולה ל-0:1: איזה חילוף של דרור קשטן. אמיר עגייב נכנס בדקה ה-77, חיכה חמש דקות ואז חטף כדור על סף הרחבה, מסר לאנדלובו שאולי במשחק הפרידה שלו מול בני יהודה, בעט לפינה, 0:1.
|
עגייב ואנדלובו חוגגים (חגי ניזרי) |
|
|
דקה 90+4 - בני יהודה עולה ל-0:2: לפי המחצית השנייה, לבני יהודה לא מגיע לנצח בהפרש של שני שערים, אבל השחקנים שמולם כל כך נאיביים. הפעם היה זה דינו אנדלובו שגנב את הכדור ומול אין הגנה בישל בקלילות לפדרו גלבאן שגילגל את השני.
|
פדרו גלבאן חוגג (חגי ניזרי) |
|
|
בני יהודה: דלה איינוגבה, איציק עזוז, אביב חדד, גל כהן, כפיר אדרי, קסטוטיס איבסקביצ'יוס, חסן אבו זייד (ניר נחום, 63), ננאד מרינקוביץ' (אמיר עגייב, 77), שלו מנשה (דן מורי, 46), פדרו גלבאן ודינו אנדלובו.
שיראק: ארתור חארוטיוניאן, דידייה קאדיו, יורו לאמינה, ארמן טיגראניאן (טיגראן דאבטיאן, 72), חראיר מקויאן, איסמעל בקו פופאנה, דויט חאקוביאן (אנדראניק באריקיאן, 61), קארן מראדיאן, רפאל פאלטאין, גבור חובאניסיאן, דם דיופ.