מערכת ONE
|
אברה וסוארס. הפרשה ממשיכה להכות גלים (רויטרס)
ועדת המשמעת של ההתאחדות האנגלית פירסמה היום (שבת) דו"ח בן 115 עמודים על העימות המתוקשר בין חלוץ ליברפול, לואיס סוארס למגן מנצ'סטר יונייטד, פטריס אברה.
כזכור, סוארס הורשע בגין קריאות גזעניות והורחק משמונה משחקים, בנוסף לקנס של 20,000 ליש"ט. הפרוטוקולים שפורסמו שופכים אור על השתלשלות האירועים במשחק בין הקבוצות באנפילד בחודש אוקטובר, חושפים כי אברה הוא שהתחיל את הטראש-טוק ומגלים כי הוועדה, שנעזרה במומחים לשפה וקוראי שפתיים, תיארה את עדותו של סוארס כ"בלתי אמינה" וטענה כי "סוארס גרם נזק לתדמית של הכדורגל האנגלי".
בדו"ח נכתב: "מר אברה ומר סוארס דיברו ביניהם בספרדית. אברה הודה כי הוא התחיל את השיחה ואמר לסוארס 'קונצ'ה דה טו הרמנה', כלומר '*** אחותך'. סוארס לא שמע את מה שאברה אמר".
"אברה שאל את סוארס 'למה אתה בועט בי' וסוארס ענה 'כי אתה שחור'. סוארס טען כי באורוגוואי המילה 'נגרו' היא במשמעות ידידותית של 'חבר'. אברה אמר לסוארס 'תגיד את זה שוב ואכה אותך'. סוארס השיב 'אני לא מדבר עם שחורים'".
 |
| סוארס ואברה באוויר. טראש טוק שהדרדר לגזענות (GettyImages) |
|
| |
מכאן העניינים החלו להדרדר והדו"ח מתאר זאת במדויק: "אברה אמר 'אוקיי, עכשיו אני הולך להכות אותך' וסוארס השיב 'קדימה, שחור, שחור, שחור'". ליברפול יכולה לערער עד ל-13 בינואר, אז תיכנס לתוקפה ההשעיה של סוארס.