עיתוני אנגליה: זו קללת השוערים, גרין דפק אותנו

ארבעים דקות לקח לנבחרת אנגליה כדי לסמן את הגיבור הטראגי שלה במונדיאל 2010: רוברט גרין. טעות קשה של שוער ווסטהאם גרמה לכדור שבעט קלינט דמפסי לחדור אל הרשת ולקבוע את תוצאת המשחק מול ארה"ב, 1:1

סטיבן ג'רארד דווקא פתח טוב את המשחק עבור נבחרת 3 האריות עם שער מהיר כבר אחרי 4 דקות, אבל מי זוכר את זה עכשיו? אפילו לא הקפטן האנגלי.

בתקשורת האנגלית לא חיכו יותר מדי כדי "להיכנס" בגרין. "אנחנו מקוללים, השוער החדש דפק את הנבחרת ונתן ליאנקים נקודה", נכתב בעיתון ה"סאן" שהתייחס לקללת השוערים.

"היד של הטיפש" (the Hand of Clod), כתבו ב"מירור" עם עקיצה ברורה לכיוונו של גרין על משקל "יד האלוהים" (the Hand of God) של דייגו מראדונה.

"אסון!", קבעו ב"דיילי מייל" וחרצו את גורלו של האיש בין הקורות: "נראה שהמונדיאל עומד להיגמר מבחינת רוברט גרין אחרי שטעות מגוחכת שלו העניקה לאמריקנים תיקו".

ב"גארדיאן" אף "העבירו" את "יקיר" הממלכה לשורות היריבה מעבר לים: "טעות שטוטית של גרין מנעה מאנגליה ניצחון ועלתה לנבחרת במשחק. כמו שהשער של דרום-אפריקה ייזכר לעד, כך גם הטעות של גרין לא תישכח".

"גרין העניק לאנגליה פתיחה שרחוקה מאוד משלמות", נכתב ב"טיימס", "המיתוס שאנגליה היא בין הנבחרות הפייבוריטיות לזכות במונדיאל - התנפץ. קשה לראות את הנבחרת מגיעה רחוק בטורניר אם היא לא תשתפר".

רוברט גרין ברגע שהוא לא ישכח כל-כך מהר (רויטרס)

ב"סקיי ספורטס" נכתב: "המתנה של גרין השאירה את ארה"ב בחיים. טעות איומה שלו עלתה לאנגליה ב-2 נקודות במשחק הפתיחה שלה במונדיאל".

ג'ון טרי מנחם את רוברט גרין בסיום המשחק (רויטרס)