"התפטרות של קין תהיה המהלך הכי גדול שלו"

רובי קין כבר התרגל לעובדה שבמולדתו, אירלנד, מאוד לא אוהבים את העובדה שהוא עובד בישראל, זאת בלשון המעטה. כאחד השחקנים הגדולים בתולדות המדינה, באירלנד מסקרים די בהרחבה את הזכייה של מלך שערי הנבחרת בכל הזמנים באליפות עם מכבי ת”א, והערב (ראשון), טור שנכתב ע”י העיתונאי גארי דויל ב’מירור’ האירי טוען בנחרצות – “התפטרות של קין ממכבי תהיה המהלך הכי גדול בקריירה שלו”. 

“במשך שנים, היה קצת לעג מצד התקשורת כלפי רובי קין” כתב דויל, “הוא נתפס, במידה ניכרת של צדק, כאגואיסט – כאשר תנועת ה’עגלה’ בחגיגות שלו לאחר שעריו יצרה רושם כאילו הוא מתעניין יותר בעצמו מאשר באחרים. עם זאת, הרבה מהביקורות לא היו הוגנות. נאמר שהוא כבש רק במשחקים חסרי חשיבות עבור אירלנד, למרות שרק 21 מ-68 שעריו במדים הלאומיים הובקעו במשחקי ידידות”. 

דויל המשיך: “כשמונה למנהל מכבי ת"א ביוני האחרון, על רקע ביקורת הוגנת של אנשים שהייתה להם הזדהות עם הסבל הפלסטיני, עדיין יכולנו להרגיש שצריך להעלות נקודה נפרדת. כן, קין טעה לקבל את התפקיד לדעתי, אבל האם הוא ידע שהוא טועה? עד כמה הוא חקר את הסכסוך במזרח התיכון? כמה חושבים רוב הספורטאים אי פעם על נושא פוליטי?”.

בהמשך, דויל סיפק השוואה מופרעת לחלוטין: “יש סיפור על ד”ר פט אוקלהן, מדליסט הזהב האולימפי מ-1928 ו-1932, שהוזמן על ידי אדולף היטלר לאולימפיאדת ברלין. הוא לא אמור היה לדעת ב-1936 מה יעשה היטלר בהמשך, אבל זו הייתה ההתחלה של רצף בחירות של אנשי ספורט איריים, שבמקרה הטוב, מפוקפקות מבחינה פוליטית. כל פירור של הזדהות עם בחירתו של קין נעלם מזמן. אפשר שאסור לערבב ספורט ופוליטיקה, ובכן, גם לא פצצה וראש של ילד”.