הדעות חלוקות מאוד בעקבות אירועי אמש, כאשר רובי קין לא התייחס למלחמה בישראל במסיבת העיתונאים של מכבי תל אביב לקראת זוריה הערב (חמישי, 22:00), כשיש מי שסבורים שהיה מספיק אם רק היה אומר שכואב לו על כל האוהדים שכבר לא יחזרו ליציע. אלא שקין החליט לענות מסביב לשאלה על הנושא וההתעלמות הזאת לא עברה בשתיקה, גם לא באירלנד.
קריאת חלק מהכתבות שפורסמו היום באירלנד סביב הסיפור של קין יכולה לספק הסבר אחד ללמה הוא נהג כך. גם היום, בעת הזו, האירים מבקרים את קין על כך שבכלל הסכים לבוא ולאמן את מכבי תל אביב, ומבחינתם העבודה שהוא יהיה על הקווים הערב בפולין היא אירוע שהם מרגישים צורך לגנות.
מעבר לכך, האירים ממש בדו מציאות, שכולה אנטי ישראלית, ברמה מאוד קיצונית. חלק מהדברים שנכתבו סביב ישראל, בהקשר של קין, הם הכי קרובים שיש להכחשת שואה. כך למשל נכתב ב”אייריש סאן” כי “רובי קין ומכבי תל אביב לא שיחקו כדורגל מאז 7.10, היום בו טרוריסטים של ארגון חמאס תקפו אזרחים בפסטיבל מוזיקה”.
כן, קראתם נכון, כל מה שקרה ב-7.10 זה שמחבלים של חמאס תקפו אזרחים בפסטיבל מוזיקה, בעיני התקשורת האירית. עוד חלקים מהטקסט ההזוי והמביש באותה כתבה: “זה גרם לכך שהוא ועוזרו רורי דלאפ עזבו את ישראל ובפריזמה רחבה יותר, זה הוביל לכך שישראל הגיבה בצורה ברוטלית וחסרת תקנה כנגד הפלסטינים בעזה. לפי דיווחים 10,000 פלסטינים נהרגו בהתקפות של ישראל, שזוכה לגינוי גדול בעולם על הצעדים שהיא נוקטת נגד צבא קטן בהרבה ממנה".
התיאורים המבישים של העיתונאים האירים המשיכו גם בכתבתו של גארי קונאטון: “רובי קין ועוזרו רורי דלאפ הוכנסו לממ”ד כשהסכסוך הראשוני פרץ”, לא טבח בחפים פשע, לא רציחה של מעל 1,400 אזרחים ישראלים או חטיפה של 240, כולל תינוקות – אלא “סכסוך”, קונפליקט, בלבד.
גם באתר האירי “אקסטרה” סיקרו את החזרה של קין אל הקווים כאירוע שהם לא מבינים איך קרה בכלל והעיתונאי מרטין הילי כתב כי “פוליטיקה לא הייתה חלק מהאג’נדה של רובי קין לקראת המשחק מול זוריה. מכבי ת”א לא שיחקה כדורגל מאז שישראל התחילה להפציץ את עזה בלי הפסקה”, כן, זהו התיאור – למעשה אין מלחמה, אין חמאס, אין אירועי טרור – יש “ישראל מפציצה את עזה”.
“ההחלטה של רובי קין לקחת תפקיד בקבוצה ישראלית הייתה מראש שנויה במחלוקת ועוררה לא מעט ביקורות קשות”, הוסיף אותו הילי. כשקוראים את הטקסטים הנוראיים האלה, שמעלים תחושת גועל בלתי פוסקת, אפשר אולי להבין קצת את העמדה בה נמצא קין, שסביר להניח שגם משפחתו סובלת מאוד מהאירוע ולא יהיה מופרך לחשוב שאף חווה איומים מצד פרו פלסטינים אירים.