"אגדה שהפכה לסיוט", "תואר הכוכב נלקח מזהבי"

כואב. ערן זהבי כבר כבש צמד מדהים בפעם השנייה ברציפות מול אולימפיאקוס, שכמעט הספיק עבור פ.ס.וו איינדהובן לשלב הבא, אלא שספיגה בדקה ה-88 קבעה 1:2 בסיום ו-4:5 בסיכום, והישראלי וקבוצתו הודחו מהליגה האירופית כבר בשלב 32 האחרונות למרות לא פחות מארבעה שערים של החלוץ מול היוונים.

הסופרלטיבים כבר החלו לזרום מיד לאחר השער הראשון, כאשר ב-AD ההולנדי נכתב על השער של הכוכב הישראלי: “זהבי נתן לשחקני פ.ס.וו איינדהובן תקווה עם שער נגיחה מוקדם”, בעוד על השער השני נכתב ב-ESPN: “טירוף מוחלט בעיטה חופשית נפלאה”. במקביל, ב-Eindhoven Dagblad נכתב: “זהבי עשה זאת שוב, שני שערים מדהימים”. גם ב’טלחראף’ פרגנו לישראלי לאחר השני שכבש: “בעיטה חופשית יפהפיה, ביצוע חלומי”.

ערן זהבי חוגג (רויטרס)

אחרי ההפסד וסיום הקמפיין האירופי של איינדהובן, הכותרות בהולנד כבר נראו אחרת ובעיקר קטלו את הקבוצה ופחות התמקדו בהצגה של הישראלי: “האגדה שהפכה לסיוט – ספיגה מאוחרת של פ.ס.וו קבעה הדחה”, נכתב ב-Eindhoven Dagblad, “אולימפיאקוס קרעה את חלום הקאמבק של פ.ס.וו וזהבי לחתיכות בדקות האחרונות”, הוסיפו ב-AD. ב-nos כתבו: “תואר הכוכב נלקח מזהבי ברגע האחרון”. 

ערן זהבי אחרי הכדור (רויטרס)