הפציעות הכריעו: האתלט הסיני ליו שיאנג פרש

סופה של קריירה. ליו שיאנג, האתלט הסיני, החליט היום (שלישי) לפרוש באופן סופי. ליו שיאנג זכור עבור רבים מחובבי האתלטיקה בעקבות האכזבה באולימפיאדת ביג'יין הביתית כאשר היה המועמד המוביל לזכות במדליית הזהב ב-110 מטר משוכות ופרש ממקצה המוקדמות בעקבות מתיחה. הסיפור הזה שב על עצמו גם באולימפיאדה שלאחר מכן, בלונדון 2012 כאשר פרש במוקדמות לאחר שמתח את גיד אכילס במשוכה הראשונה והתרסק לתוכה.

שיאנג, שקבע את שיא העולם ב-2006 כשרץ 12.88 שניות, אשר מאז הספיק להישבר, סיפר על ההחלטה לפרוש ואמר: "אני רוצה להתחיל הרפתקה חדשה. הרגליים שלי אמרו לי לא עוד, שזה הזמן לפרוש".

הקריירה של האתלט הסיני החלה עוד ב-2002, עת השתתף בתחרות של התאחדות האתלטיקה בלוזאן ובאותה שנה כבר קטף את מדליית הזהב במשחקים האסיאתיים. הישגי היו כאמור הזכייה בזהב באולימפיאדת אתונה וכן הזכייה בזהב באליפות העולם ב-2007.

במהלך הקריירה הענפה שלו, שיאנג הספיק לזכות במדליית הזהב באולימפיאדת אתונה 2004 ב-110 מטר משוכות. כמו כן, האתלט הסיני גם מחזיק בארבע מדליות באליפות העולם באתלטיקה (110 מטר), בארבע מדליות באליפות העולם באתלטיקה באולם (60 מטר) וכן בשתי מדליות זהב במשחקים האסיאתיים.